업데이트다국어글로벌

Repasta, 이제 영어와 일본어도 지원합니다

2026-03-23

3개 언어 지원을 시작합니다

Repasta를 해외에서도 사용하는 분들이 늘어나면서, 영어와 일본어 UI를 추가했습니다.

이제 한국어, English, 日本語 세 가지 언어로 Repasta를 사용할 수 있습니다.

상단 네비게이션 바에 있는 지구본 아이콘을 클릭하면 언어를 선택할 수 있습니다.

한 번 선택하면 브라우저에 저장되기 때문에, 다음에 방문할 때도 같은 언어로 표시됩니다.

랜딩 페이지, 변환 페이지, 요금제 페이지, 로그인, 에러 페이지 등 사용자가 보는 모든 화면이 번역되어 있습니다.

영어나 일본어로 설정하면 AI가 해당 언어의 플랫폼 문화에 맞춰 콘텐츠를 변환합니다. 예를 들어 영어 설정에서 인스타그램 변환을 하면, 영문 캐러셀에 어울리는 톤과 해시태그가 생성됩니다.

블로그 글은 현재 한국어로만 제공됩니다. 향후 주요 가이드 글의 영문 버전도 준비할 예정입니다.

UI 언어와 변환 결과 언어가 연동됩니다. 영어로 설정하면 AI 프롬프트도 영어로 동작하여 영문 결과물이 생성됩니다. 한국어 블로그 글을 영문 인스타 캐러셀로 변환하고 싶다면 언어를 English로 전환한 뒤 변환하면 됩니다.

없습니다. 언어 설정은 UI 표시 언어만 변경합니다. 요금제, 결제, 변환 횟수 등 모든 기능은 동일하게 동작합니다.

아직은 웹 앱만 다국어를 지원합니다. Chrome 확장 프로그램의 다국어 지원은 향후 업데이트로 추가할 예정입니다.

해외에서 Repasta를 사용하는 분들께 도움이 되길 바랍니다. 번역 관련 피드백은 repasta@karnel.dev으로 보내주세요.

블로그 URL 하나면, AI가 15초 만에 인스타그램 캐러셀을 만들어 드려요.